The gaming industry is now worth more than both the global music and film industries. But for trading success, the challenges these companies face through high levels of competition and market fragmentation must also be understood.